Prevod od "za ubistva" do Češki


Kako koristiti "za ubistva" u rečenicama:

Plus, detektivi za ubistva su mu rekli da mu je štap za bilijar nabijen u dupe.
A ještě detektiv říkal, že Vito měl biliárové tágo strčené v zadku.
Dobro znaš da ga nismo iznajmili iz odeljenja za ubistva.
Víš dobře, že vraždy nejsou jeho obor.
Ludi ubica ponovo ispunjava svoju dnevnu glad za ubistva.
Ztřeštěný vrah pokračuje ve svém zabíjení.
To je znalo samo Odeljenje za ubistva u Rièmondu.
Vědělo o tom jen richmondské oddělení vražd. Nikdo jiný.
Žao mi je što moram da ti kažem, ali ti više nisi detektiv za ubistva.
Říkám to nerada, ale už nejseš detektiv z kriminálky.
Pa zašto nas je onda tvoj prijatelj iz odeljenja za ubistva zvao?
Proč se o to zajímá oddělení vražd?
Centralo, ovde detektiv Cassidy iz Manhattan odseka za ubistva.
Centrálo, tady detektiv Cassidyová z oddělení pro vraždy.
Iz odeljenja za ubistva su rekli sve o njegovoj smrti, tako da je ovo nebitno.
A na vraždách mají důkazy a přiznání, takže víc je nezajímá. - Proč to vůbec vytahujeme?
Major iz Odeljenja za ubistva je prisustvovao tom sastanku.
Major z vražd u toho byl taky.
Idi do odeljenja za ubistva na èetvrti sprat!
Přestaňte! Vem to nahoru do vražd a loupeží.
Bili ste blizu da ga sredite za ubistva.
Vidím. Za tuhle vraždu už jste ho skoro měli.
Pronalazak tog kamiona je tvoja ulaznica u Odjel za ubistva.
To že si našla ten mrazák, je tvůj lístek do oddělení vražd.
Moja mala sestra je narasla i prebaèena u Odjel za ubistva.
Má malá sestřička dospěla a byla přeložena na oddělení vražd.
Odeljenje za Ubistva, ti ljudi, oni rade naporno.
Tihle lidé jsou dobří a pracují tvrdě.
Kapetan vjeruje da trebate biti rasporeðeni u Odjel za ubistva.
Kapitán si myslí, že byste měla být přeložena z mravnostního na vraždy.
Èula sam da odbacuju opužbe protiv Neila Perryja za ubistva iz hladnjaèe.
Stáhli obvinění za mrazákový vraždy na Neila Perryho.
Ovde detektiv Angel Batista iz Miami metro odeljka za ubistva.
Tohle je detektiv Angel Batista z oddělení vražd Miami.
Možda ih nismo pokupili za ubistva, ali smo ih pohapsili zbog droge, oružja i pranja novca.
Možná je neusvědčíme z vraždy, ale zabásnem je za drogy, zbraně a praní špinavejch peněz.
Zahtevao je dosijee za ubistva na pristaništu 1973-æe.
Chtěl složku k případu vražd v přístavu z roku 1973.
A kad se tvoje odeljenje za ubistva digne sa guzice i poène da radi svoj jebeni posao, možda æemo onda moj bra i ja nastaviti dalje.
A až se tvoje oddělení vražd přestane rejpat v prdeli a začne dělat svoji zkurvenou práci, možná pak se já a můj bratr pohneme.
Direktor nije hteo da kaže "detektiv za ubistva" ispred ostalih.
Ředitel jen před studenty nechtěl říkat "detektiv vyšetřující vraždy".
Pa, koji je, onda, motiv za ubistva Whittakera i Sobell?
Tak jaký je pak motiv pro vraždu Whittakera a Sobellové?
Mi smo iz jedinice za ubistva, i teži kriminal.
Jsme jednotka vražd a sériových zločinů.
Halo, voleo bih da razgovaram sa nekim iz odeljenja za ubistva.
Haló, ano. Rád by jsem mluvil s někým z oddělení vražd.
Ovo je detektiv za ubistva iz Dalasa.
Vrchní detektiv z oddělení vražd v Dallasu.
Ovde sam u Centralnoj bolnici Miamija gde se detektivka odseka za ubistva Miami Metroa oporavlja od operacije nakon što je ranjena.
Jsem tady v Miamské centrální nemocnici, kde se detektiv Miamského oddělení vražd zotavuje po operaci poté, co byla postřelena.
Ovde smo jer je Volter Meklenehen postao osumnjièen za ubistva èlanova Crvenog tima.
Už dva roky. Jsme tu, protože se Walter McClenahan vynořil jako podezřelý ve vraždách Červeného týmu.
Štite jedni druge velikim zataškavanjima, izvlaèe se za ubistva.
Navzájem se kryjí, prochází jim vraždy.
Rekao sam da želim u Odeljenje za ubistva.
Chtěl jsem, ať mě strčí někam na vraždy.
Nakon te godine sam završio u Odeljenju za ubistva prema Tedovoj preporuci.
Stejnej rok mě Ted doporučil k přeložení na státní kriminálku.
Jedan za FBI, jedan Odeljenju za ubistva, jedan državnom tužiocu, jedan glavnom tužiocu.
Jeden federálům, jeden policajtům, Dva státnímu a federálnímu prokurátorovi.
Od èuvara za kog smatramo da je osoba koja je... ubila izvršitelja i suca na tvom suðenju za ubistva.
Dozorcem, o němž věříme, že zabil zřízence a soudce z vašeho procesu.
Znaš šta sam pogodila je svoj potpuni nedostatak radoznalosti zašto detektiv za ubistva pita o svom zaposlenika.
Mě zase zasáhla vaše absence kuriozity proč vyšetřují vašeho zaměstnance kvůli vraždě.
Ja radim u odeljenju za ubistva, ne mogu ništa da uèinim bez tela.
Dělám na vraždách. Mám práci tam, kde je tělo.
Uhapšena si za ubistva Kris Bentona, Džejson Hjugsa...
Jste zatčena za vraždy Chrise Bentona, Jasona Hughese...
Momak za koga mislim da je odgovoran za ubistva u "Meat cute"-u je neprestano prièao o mozgovima.
Chlápek, který má podle mě co do činění s vraždami v Roztomilém masu pořád mluvil o mozcích.
Na poprištu smo našli žrtvu i pozvali odeljenje za ubistva.
Na místě jsme našli oběť a zavolali jsme oddělení vražd.
Pa, dobra vest je, posle ove spektakularne brljotine, sreæom radim sa detektivkom za ubistva.
No, dobrá zpráva je, po této zpackané akci, že náhodou pracuji s detektivem vražd.
Isto može da se kaže za ubistva iz časti, koja su česta tema u zapadnjačkim medijima - i što je, naravno, užasna tradicija.
Totéž platí o vraždách ze cti, což je často se objevující téma v západních mediích -- a které jsou, samozřejmě, příšernou tradicí.
0.44384598731995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?